" Herpes zoster ", pochádza z dvoch slov, "herpes" z podstatného mena " herpetón " a " zoster ", ktoré v klasickom gréčtine znamená " had " a " pás ". Názov vhodne opisuje ochorenie: vo väčšine prípadov je pocit bolestivého pálenia a vezikulárnych erupcií distribuovaný na trupe ako polovičný pás, pretože vírus varicella-zoster (VZV) výhodne ovplyvňuje gangliu dorzálnych koreňov .
V populárnej tradícii, potom, Herpes zoster je tiež známy ako "shing požiaru" . Podľa mysticko-náboženskej interpretácie v skutočnosti pustovník bol mučený v púšti diablom, ktorý sa prejavil vo forme hada. Svätý Antonín opát (asi 250 - 356) mal povesť zázračného pracovníka a liečiteľa a po stáročia, pre jeho vzťah s " tým veľkým ohnivým duchom ", ktorý sám prijal, bol spojený s rôznymi chorobami so spoločnou vlastnosťou spôsobovať bolesť. a intenzívne horenie. Keď teda boli v 11. storočí pozostatky svätého prenesené do Francúzska, všetci tí, ktorí trpeli závažnými bolestivými a horiacimi chorobami - neskôr identifikovaní ako zoster, syfilis, erysipel (akútna bakteriálna infekcia kože), ergotizmus z námeľa (choroba jedovaté jedlá) - riešili svoje modlitby.
